run smb. off his feet

разг.

(run smb. (clean) off his feet (или legs))

вконец загнать кого-л.; см. тж. rush smb. off his feet

I wouldn't recommend anyone to work at that place; they run you off your feet. (EVI) — Я никому не посоветовал бы работать в этом месте; они здесь вас выжмут как лимон.

We've had a very busy day today. I've been run clean off my feet. — У нас был очень трудный день сегодня, я просто с ног сбился.